- [email protected] | [email protected]
- 00905538444499
قانون الزواج في تركيا للأجانب 2025: إذا كنت تفكر في الزواج في تركيا كأجنبي، فهناك بعض القوانين والإجراءات التي يجب أن تكون على دراية بها· تركيا، كونها دولة تجمع بين الحداثة والتقاليد، توفر للأجانب إمكانية الزواج ضمن إطار قانوني واضح، مع ضمان حماية الحقوق للزوجين· في هذا المقال، سنغطي كل ما تحتاج إلى معرفته عن قانون الزواج للأجانب في تركيا في عام 2025، مع تسليط الضوء على الشروط، الإجراءات، والحقوق المترتبة·
تركيا تقبل الزواج بين الأجانب في أراضيها، ولكن هناك بعض القوانين التي يجب على الأجانب الالتزام بها· في البداية، يجب أن يكون الزوجان في سن قانونية للزواج· وفقًا للقانون التركي، السن الأدنى للزواج هو 18 عامًا، ولكن في بعض الحالات الاستثنائية يمكن منح الإذن بالزواج لمن هم دون 18 عامًا في ظروف خاصة· بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون الزواج بين الطرفين قائمًا على الموافقة الحرة والواعية·
لكل من الزوجين الأجانب، يجب تقديم مجموعة من الوثائق لإتمام عقد الزواج في تركيا، وهذه تشمل:
جواز السفر: يجب أن يكون الجواز ساري المفعول، مع ضرورة وجود نسخ مترجمة ومصدقة من الوثيقة·
شهادة عدم ممانعة من الزواج: هذه الوثيقة تُثبت أن الشخص ليس متزوجًا في بلده الأم، ويمكن الحصول عليها من سفارة أو قنصلية البلد الأم·
شهادة ميلاد: توضح تاريخ ومكان ميلاد الشخص·
الفحوصات الطبية: على كل طرف تقديم تقرير من مختبر معتمد يؤكد خلوه من الأمراض المعدية·
تبدأ الإجراءات بحجز موعد في المكاتب الرسمية للزواج في المدينة التي يرغب الزوجان في إتمام عقد الزواج فيها· يتم تحديد الموعد بعد تقديم الوثائق المطلوبة، ومن ثم تبدأ الإجراءات التالية:
الترجمة المعتمدة: يجب ترجمة الوثائق الرسمية إلى اللغة التركية بواسطة مترجم محلف·
الاختبار الطبي: في بعض الحالات، يتطلب القانون التركي إجراء فحوصات طبية للزوجين للتأكد من عدم وجود أي أمراض قد تشكل تهديدًا للصحة العامة·
عقد الزواج: بعد إتمام جميع الإجراءات والفحوصات، يتم عقد الزواج في مكتب الزواج المحلي، ويوقع الزوجان على عقد الزواج بحضور شهود·
بعد إتمام عقد الزواج، يتمتع الزوجان بمجموعة من الحقوق القانونية:
الحق في الإقامة: يمكن للأجانب الحصول على تصريح إقامة بعد الزواج بشخص تركي، وهو ما يعزز فرصهم في الإقامة الدائمة في البلاد·
الحقوق المالية: في حال حدوث الطلاق، يتبع النظام القانوني التركي مبدأ تقسيم الممتلكات بشكل عادل بين الزوجين، على الرغم من أن هذا قد يعتمد على عدة عوامل بما في ذلك مدة الزواج واتفاقات ما قبل الزواج·
الحقوق الشخصية: يعترف القانون التركي بحق كل طرف في اتخاذ قرارات شخصية، مثل تحديد مكان الإقامة، وأن يكون لكل طرف الحرية الكاملة في اتخاذ القرارات المتعلقة بمستقبله·
في تركيا، يتم إجراء الزواج المدني بشكل رسمي ومُلزم قانونًا. ولكن يمكن للأزواج إجراء زواج ديني بعد الزواج المدني إذا رغبوا في ذلك. من الجدير بالذكر أن الزواج الديني ليس مُعترفًا به قانونًا في تركيا، لذا يجب دائمًا إتمام الزواج المدني أولًا لضمان حقوق الزوجين القانونية·
في حالات الزواج بين مواطن تركي وأجنبي، يجب أن يكون الزواج مُوافقًا عليه من قبل السلطات التركية، والتي قد تتطلب من الأجانب تقديم المزيد من الوثائق والتأكد من أن الزواج يتوافق مع القوانين التركية· كما أن الزواج المختلط يجب أن يتم في المكاتب الرسمية للزواج دون أي استثناءات·
عند الطلاق، يتبع الأزواج الأجانب نفس الإجراءات القانونية التي يتبعها المواطنون الأتراك· في حال حدوث الطلاق بين زوجين أجنبيين في تركيا، يتم تحديد الحقوق المالية، الميراث، والنفقة بناءً على القوانين التركية· في حالات الطلاق مع وجود أطفال، يتم تحديد الحضانة بناءً على مصلحة الأطفال وحسب القوانين المعمول بها·
رغم أن عملية الزواج في تركيا للأجانب سهلة نسبيًا، إلا أن هناك بعض التحديات التي قد يواجهها البعض:
اللغة: قد تكون اللغة عائقًا في البداية، إذ يجب على الأجانب ترجمة جميع الوثائق إلى اللغة التركية·
البيروقراطية: يمكن أن تستغرق الإجراءات بعض الوقت بسبب متطلبات الوثائق والموافقات·
التفاهم الثقافي: يمكن أن تكون هناك اختلافات ثقافية بين الزوجين، خاصة في حال كانا من خلفيات دينية أو ثقافية مختلفة·
قانون الزواج في تركيا للأجانب 2025:الزواج في تركيا للأجانب ليس معقدًا إذا تم اتباع الإجراءات القانونية المطلوبة. من المهم تجهيز الوثائق بشكل دقيق وتقديمها في الوقت المحدد. كما يجب أن يكون الزوجان على دراية بحقوقهما وواجباتهما القانونية بعد الزواج. بتوفير كل هذه العوامل، يمكن للأجانب بناء حياة جديدة ومستقرة في تركيا ضمن إطار قانوني يحمي حقوقهم·
إذا كنت تفكر في الزواج في تركيا، فمن المستحسن دائمًا استشارة محامٍ متخصص في القوانين التركية لضمان سير الإجراءات بسلاسة وتجنب أي مشاكل محتملة·
إقرأ المزيد :
