- [email protected] | [email protected]
- 00905538444499
خدمات المحاماة لتثبيت الزواج في تركيا: في السنوات الأخيرة، أصبحت تركيا وجهة مفضلة للكثير من الأزواج الأجانب والمختلطين الراغبين في الزواج وتثبيته رسميًا· لكن الإجراءات القانونية، رغم بساطتها الظاهرية، تتطلب دقة ومتابعة قانونية دقيقة· وهنا تبرز أهمية الاستعانة بمحامٍ متخصص في شؤون تثبيت الزواج في تركيا، لضمان إتمام الإجراءات بشكل قانوني وسلس دون تعقيدات أو أخطاء·
الزواج المدني هو الشكل القانوني الوحيد المعترف به رسميًا في تركيا· ولكي يتم الاعتراف بالزواج، يجب المرور عبر سلسلة من الخطوات القانونية والإدارية، تشمل:
تجهيز الوثائق الشخصية من البلد الأم (شهادات الميلاد، شهادات الأعزب، جوازات السفر···)
ترجمتها وتصديقها من كاتب العدل (النوتر) أو القنصلية التركية·
استخراج شهادات صحية من مراكز صحية معتمدة·
حجز موعد رسمي في بلدية معتمدة لعقد القران·
إعداد العقود القانونية في حال وجود شروط خاصة (كالنفقة أو تقسيم الممتلكات بعد الزواج)·
كل هذه الخطوات قد تكون مربكة أو عرضة للرفض إذا لم تُقدَّم بالشكل الصحيح، وهنا تظهر أهمية دور المحامي·
1· الاستشارة القانونية الشاملة
المحامي يشرح لك القوانين التركية الخاصة بالزواج، ويحدد لك الخيارات الأنسب حسب وضعك (سواء كنت أجنبيًا، مقيمًا، طالبًا، أو من جنسية مختلفة عن الطرف الآخر)·
2· تحضير الوثائق وترجمتها وتصديقها
يتكفل المحامي بجمع كافة المستندات المطلوبة، ترجمتها بشكل معتمد، وتصديقها لدى النوتر أو القنصلية، ما يوفّر عليك الكثير من الجهد والتأخير·
3· حجز موعد الزواج المدني
يُنسّق المحامي مع البلدية لحجز موعد مناسب، ويتابع معك كل المتطلبات الصحية والإدارية المرافقة·
4· تمثيلك أمام الدوائر الرسمية
سواء في حال كنت لا تتحدث التركية أو لا تمتلك إقامة رسمية، يمكن للمحامي تمثيلك رسميًا وتسهيل كل الإجراءات القانونية·
5· إجراءات الاعتراف الدولي بالزواج
بعد تثبيت الزواج في تركيا، يساعدك المحامي في تصديق عقد الزواج ليتم الاعتراف به في بلدك الأم أو لدى سفارتك·
من المهم أن تعرف أن القانون التركي لا يمانع زواج الأجانب على أرضه، شريطة تقديم الوثائق التي تثبت أهليتهما القانونية· لكن في حال كان الطرفان لا يتحدثان التركية، يجب حضور مترجم محلف عند عقد القران، ويمكن للمحامي تأمين ذلك أيضًا ضمن خدماته·
الزواج الديني في تركيا لا يُعترف به رسميًا ما لم يُسبق بعقد مدني· المحامي بإمكانه توجيهك بخصوص الفرق بين الزواجين، ويضمن لك تثبيت زواجك بالشكل القانوني المعتمد·
تتراوح أجور المحامين بحسب المدينة والخبرة وتعقيد الحالة، لكنها غالبًا ما تشمل:
ترجمة وتصديق الوثائق
تكاليف حجز موعد الزواج
رسوم المترجم المحلف (عند الحاجة)
التنقل والمتابعة الإدارية
تكاليف متوقعة: من 400 إلى 1000 يورو، حسب الخدمات المطلوبة·
اختصار الوقت والجهد
تجنّب الرفض أو التأخير بسبب نقص المستندات
المرافقة القانونية من البداية حتى الحصول على دفتر العائلة التركي
ضمان اعتراف الزواج في بلدك بعد التثبيت
خدمات المحاماة لتثبيت الزواج في تركيا:الزواج خطوة مهمة في حياة الإنسان، ومن الضروري أن تكون موثقة بطريقة قانونية صحيحة لتجنب أي مشكلات لاحقة، خاصة إذا كنت تخطط للحصول على إقامة عائلية أو الجنسية التركية عبر الزواج· لذلك، لا تتردد في الاستعانة بمحامٍ موثوق يساعدك في كل مرحلة من مراحل تثبيت الزواج في تركيا·
إقرأ المزيد :
